Sprachinfos:
Sprachfamilie: Uralische Sprachen (dort: Finno-ugrisch → Ugrisch)
Sprecherzahl (Muttersprachler): ca. 13.000.000
Sprecherzahl (Fremdsprachler): –
Sprecherzahl (Muttersprachler + Fremdsprachler): –
Gesprochen in: Ungarn, Rumänien, Slowakei, Österreich (Burgenland), Serbien (Vojvodina), Kroatien, Slowenien, Ukraine
Bekannte ungarische Dialekte: Süddialekte (déli nyelvjárások), Westtransdanubische Dialekte (nyugat-dunántúli nyelvjárások), Theiß-Dialekte (tiszai nyelvjárások), Szekler-Dialekte (székely nyelvjárások) ...
Bekannte ungarischsprachige Schriftsteller: Mihály Csokonai Vitéz, Mihály Fazekas, Mihály Vörösmarty, Sándor Petőfi, Mór Jókai, Géza Csáth, Attila József, Dezső Kosztolányi, Ferenc Molnár, Péter Esterházy, Sándor Hunyady, István Fekete, Jenő Rejtő, Ferenc Móra, Antal Szerb, Eszter Várady ...
Bekannte Ungarisch singende/schreibende Musiker/Komponisten: Color, Illés, Judit Halász, Bonanza Banzai, Omega, P. Mobil, Piramis, Edda, Aurora, Ossian, Pokolgép, Lord, Moby Dick, Tkyd ...
Sprachlern-Verweise Ungarisch
Kostenlose Ungarischübungen auf Gaalingua.com
Sprachenlernen mit Musik – Ungarischsprachige Musik zum Ungarischlernen
Kostenlose Einstufungstests · Tipps zum Sprachenlernen
Ungarisch (magyar) gehört nicht zur indogermanischen Sprachfamilie und ist daher mit dem Deutschen nicht näher verwandt; seine nächsten (wenn auch sehr entfernten) Verwandten sind die ob-ugrischen Sprachen Chantisch und Mansisch in Westsibirien. Typisch für das Ungarische sind die Betonung auf der ersten Silbe, die Vokalharmonie und die vielen Fälle (je nach Zählweise rund 18), die durch angehängte Endungen gebildet werden.
Wussten Sie schon, dass das Deutsche dem Ungarischen das Wort „Kutsche“ verdankt? Es geht auf den Ort Kocs zurück, nach dem der Wagentyp kocsi benannt wurde. Umgekehrt hat das Ungarische viele Wörter aus dem Deutschen übernommen, etwa sógor (Schwager), polgár (Bürger) oder farsang (Fasching). Wer Ungarisch lernen möchte, findet dazu auch meine Bücher „Endlich Ungarisch sprechen A1“ und „Alte Ungarische Wörter/Régi Magyar Szavak“.
| Ungarisch | Deutsch | Ungarisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
Szia! Jó napot! | Hallo! Guten Tag! | Mi ez? | Was ist das? |
Hogy vagy? | Wie geht es dir? | Ez … | Das ist … |
Jól vagyok. | Mir geht es gut. | … vagyok./…-nak/-nek hívnak./… a nevem.(Péter vagyok./Péternek hívnak./Péter a nevem.) | Ich heiße …(… Péter.) |
igen | ja | …-ból/-ből (bzw. -ról/-ről) vagyok.(Németországból vagyok./Magyarországról vagyok.) | Ich bin/komme aus …(Ich bin aus Deutschland./… aus Ungarn.) |
nem | nein | Nem beszélek magyarul. | Ich spreche kein Ungarisch. |
én | ich | Szeretlek (téged). | Ich liebe dich. |
te | du | egy | eins |
köszönöm | danke | kettő(vor Substantiven: két) | zwei |
(Nekem) …-m van./Van (nekem) …-m.((Nekem) almám van./Van (nekem) almám./(Nekem) házam van./Van (nekem) házam.) | Ich habe …(… einen Apfel./… ein Haus.) | három | drei |
(Nekem) …-m nincs./Nincs (nekem) …-m.((Nekem) almám nincs./Nincs (nekem) almám./(Nekem) házam nincs./Nincs (nekem) házam.) | Ich habe kein/nicht …(… keinen Apfel./… kein Haus.) | tíz | zehn |
Viszontlátásra! Szia! | Auf Wiedersehen! Tschüs!(unter Freunden; „Szia!“ heißt also „Hallo!“ und „Tschüs!“) | Elnézést!/Bocsánat! | Entschuldigung! |
Nem értem. | Ich verstehe (das) nicht. | Mennyibe kerül? | Wie viel kostet das? |
Sprachinfos zu weiteren Sprachen: Arabisch · Chinesisch · Deutsch · Dänisch · Englisch · Estnisch · Finnisch · Französisch · Griechisch · Hebräisch · Hindi · Isländisch · Italienisch · Japanisch · Koreanisch · Kroatisch · Mongolisch · Niederländisch · Norwegisch · Persisch · Polnisch · Portugiesisch · Rumänisch · Russisch · Sardisch · Schwedisch · Spanisch · Thailändisch · Türkisch · Ungarisch · Vietnamesisch
